Sunday, August 6, 2017

1939, Λίγο πριν την Κατοχή...



Του χρόνου θα... γεννηθώ,
                     [και στη φωτογραφία που αναρτώ,

έμβρυο είμαι, μες την κοιλιά της μάνας μου,  
                                      [ούτε ακόμη καν μωρό.

Διακρίνονται ο γέρος μου κι ο αδελφός μου,
και πριν ακόμη 'ρθώ
                  [σε τούτη τη γωνιά του κόσμου,
ακούω φωνές γύρω να λεν 
                      ['κεί πάνω στο λόφο του Σκουζέ,
πως "αν νομίζουν πως θα μας φάνε
                             [οι Γοτθο-Βάνδαλοι για μεζέ,

κάνουνε λάθος και στρατός μας θα τους λιανίσει.

Ο πόλεμος είναι ήδη από καιρό εν εξελίξει,
και την Ευρώπη ολάκερη η Γερμανία,
                     [πάει με γινάτι να κατακτήσει,
εισβάλοντας πρώτα στην Πολωνία...
ενώ αμέσως μετά απ' αυτό,
                [της κηρύσσουν Γαλλία και Αγγλία

τον πόλεμο, διαθέτοντας...
                [άκουσον, άκουσον, 300 αεροπλάνα,
έναντι κάποιων χιλιάδων που διέθεταν οι Γερμανοί,
                                      [για της επίθεσης τα πλάνα.

Άλλα στοιχεία βέβαια το διαδίκτυο αναφέρει,
μα μεταφέρω αυτά που τότε άκουσα,
                                    [πούναι από πρώτο χέρι...

Ο Φράνκο "
μπήκε" στη Καταλωνία,
και καπάκι αναγνωρίζει το Ηνωμένο Βασίλειο και η Γαλλία,
αυτήν την, μετά την κατάλυση της δημοκρατίας, δικτατορία,
που θάχει για πολλές επόμενες δεκαετίες η Ισπανία....

Ναι, εκείνη της επαναστατικής κομούνας
Γαλλία,
εκείνη των Σαιν Ζυστ και Δαντών,
                          [που τάζανε τον ουρανό με τ' άστρα,

Ναι.. εκείνη η Αγγλία, η απ' το 1200 Δημοκρατία,
                                     [η "Δημοκρατία της Μάγκνα Κάρτα"...
________________________________________________



ΑΠΟ ΠΡΩΤΟ ΧΕΡΙ - Ραπ-όπερα του Π.Ματαράγκα,   
Επιμέλεια - προσαρμογή κειμένων Cathy Rapakoulia Mataraga 
______________________________________________


  the foreigner  

No comments:

Post a Comment